В Татарстане разрабатывается пилотный проект перевода на татарский язык программных продуктов Microsoft, IBM и ALT Linux

taОб этом сообщает "Интерфакс-Поволжье" со ссылкой на заявление заместителя министра связи республики Фарит Фазылзянов. Работа по адаптации программ корпораций на татарский язык ведется около полугода совместно с Институтом проблем информатики и Институтом языка, литературы и искусства имени Галимджана Ибрагимова Академии наук Татарстана.

В частности, Институт языка разработал татарский электронный словарь. "Предварительное согласие компаний на участие в проекте получено", - подчеркнул Ф.Фазылзянов. В течение текущей недели в Москве должна состояться рабочая встреча руководства министерства связи Татарстана с президентом Microsoft в России и СНГ Ольгой Дергуновой. В ходе встречи планируется обсудить подготовку подписания соглашения между Татарстаном и компанией о сотрудничестве в области информационных технологий, в том числе и по вопросу, связанному с переводом на татарский язык программного обеспечения корпорации: системы Windows и офисных приложений Microsoft. Заместитель министра добавил также, что ведутся переговоры с компаниями IBM и ALT Linux по переводу на татарский язык открытой системы Linux и офисных приложений на ее основе. Стоимость разработки проекта по Linux направлению не превысит 3 млн. рублей, по Microsoft - 10-12 млн. рублей. Об этом пишет газета "Время и Деньги".
Вернуться в ленту